Amie er blevet
dansk Elite lydigheds-champion
og er tilmed
verdens første Schapendoes
som får den titel.

Efter endnu en forrygende lydighedsprøve på 2. dagen af de internationale lydighedskonkurrencer i Hedensted, bestod Amie for 3. gang Elite-klassen og kan dermed smykke sig med titlen "DKELCH".

Og ikke nok med det, hun blev 2. vinder på dagen. Dvs. blandt de 10 deltagende hunde opnåede hun næsthøjeste point-antal på dagen, og det giver gode point i kampen om at blive Dansk Kennel Klubs bedste elite-hund 2006.

Amie is now Danish Elite obedience champion.

After one more great day at the international obedience test this weekend, Amie passed the Elite class for the 3rd time and gained the title DKELCH.

And on top of that, she also went 2nd winner that day. That means that among the 10 participating dogs in the best obedience class Amie got the 2nd highest score.


Så blev der skålet i medbragt champagne
for alle der havde lyst til at lykønske Amie og Lene.
I går bestod Fille LP1 i første forsøg,
så idag prøvede hun kræfter med lydighedsprøverne i LP2,
men uheldigvis for hende opnåede hun 179 point
men der kræves 180 point for at bestå,
så hun må forsøge endnu en gang.
Yesterday Fille passed LP1, so today she tried the LP2. Unfortunately she only got 179 point and she had to get 180 points to pass...
...nej Fille er ikke begyndt at ryge, hun har lige hentet den rigtige pind til Lene, og afleverer den pænt til sin fører.
...No, Fille has not started smoking, she has just found the right stick to Lene.